top of page

ТРАСТЕВЕРЕ

Одним из самых живописных кварталов Рима несомненно является Трастевере или римское заречье. Название происходит от латинского словосочетания «Trans  Tiberim»  - «за рекой».  Район завоевал популярность не только благодаря своей уникальности и самобытности, но и самой вкусной в Риме кухне. 

 

Трастевере - это прежде всего народный квартал Римлян, которые до сих пор называют себя здесь «Ноантри», что на Трастеверском наречии означает - «Мы другие». Дело в том, что жители Трастевере, издревле почитали себя истинными римлянами, отличными от остальных обитателей Вечного Города. Они иначе одевались и говорили. Этот диалект сохранился здесь по сию пору. Мужчины отличались гордым, смелым и задиристым нравом, а женщины издавна славились несравненной красотой, возможно благодаря смешению кровей.

И не случайно возлюбленная Рафаэля, Форнарина была обитательницей Трастевере. Если пройти по via di Santa Dorotea до дома номер 20, где произошла первая встреча художника с музой и посмотреть вверх, как это сделал Рафаэль, то, на верхнем этаже можно увидеть окошко, отличающееся от других своей архаичной формой. Это и есть окошко Форнарины.

Прошли столетия, но из-за любви к этой легенде, окно оставили прежним, таким как во времена Рафаэля.

Трастевере является одним из самых старых кварталов Рима. 

В эпоху республики будучи расположенным рядом с рекой, район стал популярным среди моряков и рыбаков, а также эмигрантов, преимущественно евреев и сирийцев. В связи с чем здесь стали строиться храмы различных конфессий, в частности синагоги и христианские храмы.

 

Именно здесь вы сможете посетить одну из самых первых римских церквей,посвящённых культу Богородицы - Санта Мария ин Трастевере (Santa Maria in Trastevere), а также церковь Святой Цецилии, посвящённую христианской мученице и покровительнице музыки.

 

От средних веков Трастевере достались узкие, извилистые и неровные улочки, наползающие друг на друга дома, увитые плющом,что создает ощущение, что время здесь остановилось тысячу лет тому назад, как в сказке " Спящая красавица". Виляя по узким улочкам, здесь можно найти самый маленький дом Рима, а также самую маленькую колокольню, и самый маленький и старый купол Рима, которые могли сохраниться только в этом удивительном квартале.

После прогулки  можно заглянуть в один из многочисленных ресторанчиков с настоящей  римской кухней.

Тип экскурсии: пешеходная

Продолжительность: 3 часа

Стоимость:  от 120 евро

Для группы до 5 чел.

Достопримечательности и маршрут:

Площадь Кампо де Фьори (piazza Campo de’ Fiori)

площадь Фарнезе (piazza Farnese

площадь  делла Квэрча(piazza della Quercia

мост Сикста (ponte Sisto)

площадь Трилусса (piazza Trilussa)

улица Бенедетта (via Benedetta)

улочка Святой Доротеи(via di Santa Dorotea)

ворота Порта Сеттимьяна (porta Settimiana)

улица делла Скала (via della Scala)

площадь и церковь Санта Мария ин Трастевере 

(piazza e basilica di Santa Maria in Trastevere)

площадь Святого Каллиста (piazza S. Callisto)

улица делла Лунгаретта (via della Lungaretta)

церковь Святого Кризогона (basilica San Crisogono)

площадь Пишинула (piazza Piscinula)

церковь Святого Бенедикта ин Пишинула

chiesa di San Benedetto in Piscinula)

улочка Атлета (vicolo dell’Atleta)

площадь и церковь Святой Цецилии

piazza e basilica di S. Cecilia)

Трастевере
via della Paglia,  Трастевере

Экскурсию можно построить согласно вашим интересам и предпочтениям.

Место встречи по договоренности.

Оплату можно произвести на месте, либо предварительно по системе paypal.

ЕЖЕДНЕВНЫЕ ЭКСКУРСИИ

НАЧАЛО ЭКСКУРСИИ:

08:30 - 09:00-09:30 -10:00

13:30 - 14:00 -14:30

Без выходных

Простое оформление заказа

Отправьте  сообщение на адрес электронной почты:

smortchek@yahoo.com,  либо воспользуйтесь формой обратной связи для получения дополнительной информации или оформления заказа.

bottom of page